Célébration du 400e anniversaire de John Milton

Le festival des arts inégalé honorant l'anniversaire de Milton et Paradise Lost,
le plus grand poème de la langue anglaise.

Entre littérature classique et beaux-arts contemporains,
arts du spectacle et lecture de poésie.

27 septembre - 2 novembre 2008

Réception d'ouverture: THE GRAND PARADISE LOST COSTUME BALL
Samedi 27 septembre, 20h à midnite

Lindall a créé le premier GRAND PARADISE LOST COSTUME BALL au monde. Le festival a exposé plus de 70 artistes contemporains du monde entier, notamment des écrivains, des poètes, des compositeurs et des interprètes. L'observateur de l'Université Fordham a déclaré dans un article majeur: "c'est une célébration du« paradis perdu »dans une forme la plus imperturbable."

The Independent, un important journal primé du Royaume-Uni, a déclaré: "Je soupçonne que Milton aurait pu faire confiance à sa vision à un illustrateur de heavy-metal plus facilement qu'à n'importe quel prédicateur agréé, à l'époque ou maintenant."

Le maire de New York, Michael Bloomberg, a envoyé une proclamation, reconnaissant le travail acharné et le travail d'amour dans la création de ce festival de Milton, que le site Web de Random House a confirmé comme «le plus grand hommage d'anniversaire à Milton dans le monde».

uko Nii, fondateur et directeur artistique du WAH Center, a également reçu personnellement une lettre du nouvel écuyer du prince de Galles et de la duchesse de Cornouailles, le major Will Mackinlay SCOTS DG. Il a dit que leurs Altesses Royales étaient «reconnaissantes» pour Yuko «d'avoir pensé à eux» en les invitant au bal et ont transmis leurs vœux de succès pour l'événement.

L'exposition a reçu de nombreuses lettres d'appréciation, dont une de Wendy Woon, directrice adjointe de l'éducation de la Fondation Edward John Noble du Museum of Modern Art de New York. Elle a déclaré: «L'exposition et les programmes promettent d'être un ensemble diversifié de perspectives et de stratégies multiples qui devraient engager le public que vous espérez atteindre.

Cependant, les New States l'ont surnommé «The Devils Party». Et la controverse autour de l'émission a suscité des blogs de discussion tels que celui du professeur Horace Jeffery Hodges intitulé «The Milton Bash (ing) Continues».

À PROPOS DU SPECTACLE

Couched parmi les artefacts historiques et l'art contemporain célébrant PARADISE LOST, le plus grand poème de la langue anglaise. Peut-être la plus grande fête d'anniversaire de Milton au monde, avec des poètes, des artistes et des compositeurs. Nous allons documenter cette extravagance sur vidéo pour produire un documentaire sur cet événement historique qui, selon nous, sera vu pendant des siècles. L'anniversaire du centenaire de Milton ne reviendra pas avant 100 ans. Faites-en partie! Si vous assistez au gala, vous serez probablement dans cette vidéo!

CE QUE LES GENS DISENT

«L'exposition et les programmes promettent d'être une collection diversifiée de perspectives et de stratégies multiples qui devraient engager le public que vous espérez atteindre.» Extrait d'une lettre à Terrance Lindall de Wendy Woon, directrice adjointe de l'éducation de la Fondation Edward John Noble du Museum of Modern Art, New York

John Milton est né en 1608. En 1667, le monde a reçu de lui le livre qui influencerait la pensée et la langue anglaises presque autant que la version King James de la Bible et les pièces de Shakespeare. Célébrons ensuite à la fois la naissance de John Milton, qui a utilisé la langue anglaise pour l'art suprême, et célébrons l'évolution de la langue anglaise elle-même à travers le monde, qui est devenue la première langue internationale du monde. En tant que jeune homme, John Milton a écrit à un ami: «Demandez-vous ce que je médite? Avec l'aide du Ciel, une immortalité de renommée. » Peu de gens peuvent réellement atteindre un tel objectif, mais Milton l'a fait. À côté de William Shakespeare, il est considéré par beaucoup comme le plus grand poète anglais et l'auteur du plus beau poème épique de la langue, Paradise Lost. Alors que Milton écrivait Paradise Lost, il était aveugle, aigri par ses batailles politiques / religieuses héroïques et gêné par des finances insuffisantes. Peu d'images dans l'histoire de la littérature sont plus poignantes que celle du puritain aveugle dictant jour après jour sa grande épopée, Paradise Lost, dont le thème est annoncé dans les premières lignes:

De la désobéissance de l'homme et du fruit
De cet arbre interdit, dont le goût mortel
Apporté la mort dans le monde, et tous nos malheurs,
Avec la perte d'Eden.

Il se levait à quatre ou cinq heures chaque matin, écoutait un chapitre de la Bible hébraïque, prenait le petit déjeuner, puis écrivait jusqu'à midi. Après une heure de marche et une autre heure à jouer de l'orgue ou de l'alto, il a travaillé jusqu'à la nuit. Puis il avait un souper «d'olives ou quelque chose de léger», une pipe et un verre d'eau.

UN MESSAGE DU DIRECTEUR DU SALON:

«L'impact de Milton, en particulier de son Paradise Lost, a une influence durable dans la vie non seulement du monde académique, mais aussi parmi ceux d'entre nous dans les arts et le grand public qui peuvent SENTIR la puissante résonance de ses mots et de ses idées. L'original intégral est la pierre de touche magique, la constellation intacte de la psyché occidentale qui a illuminé notre culture dans un avenir prévisible, tout comme Shakespeare et la Bible.

«Il y a de nombreux événements dans le monde, d'Oxford et de Cambridge à la bibliothèque publique de New York. Cependant, nous n'en connaissons aucun comme le nôtre qui demande aux artistes professionnels, aux compositeurs et aux poètes de répondre au plus grand poème de tous les temps.

«L'Amérique est un pays d'immigrants venus de tous les coins du globe. Nous nous réunissons grâce à notre utilisation commune de la langue anglaise. Chaque culture et appartenance ethnique a contribué à son tour à la richesse des mots et des phrases de la langue anglaise. La langue anglaise n'appartient plus à cette nation insulaire qui était autrefois le plus grand empire que le monde ait jamais vu, mais à nous tous. Comme les Grecs nous ont donné la philosophie, les Britanniques nous ont fait don de la langue anglaise en constante évolution. Dans le cadre de notre exposition, en hommage aux peuples britanniques et à leur cadeau, nous inclurons des artefacts intéressants du patrimoine britannique de la collection de la Fondation Yuko Nii.

Terrance Lindall
Directeur du spectacle

UN MESSAGE DU FONDATEUR ET DIRECTEUR ARTISTIQUE DU WAH CENTER:

«Le Williamsburg Art & Historical Center (WAH Center) a été fondé sur le 'Bridge Concept', qui envisage un centre d'art multiculturel aux multiples facettes dont la mission est de fusionner les diverses communautés artistiques et de créer un pont entre les artistes locaux, nationaux et internationaux, artistes émergents et établis de toutes disciplines.

«Il en faut trois pour que l'art se réalise - une trinité symbiotique dynamique composée des artistes, du promoteur d'art ou du fournisseur d'espace et de l'appréciateur d'art. Le WAH Center est heureux d'être le promoteur et le fournisseur d'espace, reliant les artistes au public dans cette production visuellement passionnante et savante, «Paradise Lost».

«Alors que les cercles littéraires, universitaires et religieux du monde entier célèbrent le 400e anniversaire de John Milton cette année, nous, au centre WAH, prenons une grande pensée et littérature du passé avec des artefacts historiques de l'époque de John Milton et les relions au présent. journée des artistes, écrivains, poètes, compositeurs et interprètes. C'est un événement unique et inspirant dans ce bâtiment historique de New York. »

Yuko Nii
Fondateur et directeur artistique
Centre d'art et historique de Williamsburg

À PROPOS DU DIRECTEUR DU SALON

Terrance Lindall est un artiste américain né à Minneapolis, Minnesota, États-Unis, en 1944. Lindall a fréquenté l'Université du Minnesota et est diplômé magna cum laude du Hunter College de New York en 1970, avec une double spécialisation en philosophie et en anglais et un double mineure en psychologie et anthropologie physique. Il a été dans le programme de doctorat en philosophie en philosophie de l'Université de New York de 1970 à 1973. Il est répertorié dans Marquis Who's Who in America 2006. Des informations sur cet artiste sont également enregistrées dans la Smithsonian Institution Library Collection. Ses illustrations pour Paradise Lost de John Milton sont peut-être aujourd'hui les illustrations les plus connues de cette épopée en dehors de celles de William Blake et Gustave Dore, et font partie de cette exposition. Son art est sur la couverture de 2008 «Essential Milton» de Random House.

CE QUE DISENT LES BOURSES DE MILTON

«En raison de son expérience en art et en philosophie, Lindall semble particulièrement intéressé à utiliser l'art pour exprimer des idées, ce qui rend son travail particulièrement intrigant pour les chercheurs de Milton, car il a peint un certain nombre d'œuvres représentant des scènes de Paradise Lost» —Horace Jeffery Hodges, Professeur adjoint au Département de langue et littérature anglaises de l'Université Kyung Hee

"L'image de Lindall (sur la couverture de Essential Milton 2008 de Random House) est, bien sûr, la star. Elle me semble à la fois indéniablement moderne et pourtant tout aussi indéniablement archaïque: exactement le double que j'espérais sur notre couverture." —William Kerrigan de Random House, 2007

«L'artiste radical et anticonformiste Terrance Lindall a canalisé l'esprit de Milton dans un contexte moderne, dans une série provocante d'illustrations à Paradise Lost. Sa célébration visuelle de Milton révèle sa remarquable affinité pour le poète anglais radical et sa capacité à créer un hommage approprié à l'influence durable de Milton dans les arts. —Professeur Karen Karbiener, Université de New York, 2007

«Les illustrations fantaisistes de Terrance Lindall ne manqueront pas de susciter des réactions et de provoquer la réflexion chez les personnes intéressées par Paradise Lost et ses sujets et par l'illustration surréaliste en général» - Professeur Thomas Clayton, Département d'anglais de l'Université du Minnesota

L'art de Lindall pour Paradise Lost apparaît sur la couverture 2008 de Complete Poetry and Essential Prose of John Milton, Random House 2008. Édité par William Kerrigan, John Rumrich et Stephen M. Fallon Format: Couverture rigide, 1392 pages ISBN: 978-0-679- 64253-4 (0-679-64253-6) CETTE ÉDITION S'APPELE «LE MILTON DÉFINITIF DE NOTRE TEMPS» (MAINTENANT EN DEUXIÈME IMPRESSION)

Holt Rinehart & Winston utilise une autre image de Lindall Paradise Lost dans un manuel de lycée de 2009, qui aura un premier tirage de 370 000 exemplaires. Titre: Elements of Literature, Sixth Course No. ISBN: 9780030368820

L'exposition majeure d'Oxford «CITIZEN MILTON» à la Bodleian Library, Oxford a l'une des peintures de Lindall sur son site Web pour son exposition en l'honneur du 400e anniversaire de Milton, sur la page Exhumations and Destinies: «Car les livres ne sont pas absolument des choses mortes»

Achetez le film DVD de Terrance récitant Paradise Lost. Envoyez un chèque de 20 $ plus 2 $ d'expédition au WAH Center, 135 Broadway, Brooklyn, NY 11211

GRÂCE À:

Milton's Angels, bénévoles
Tiffany Yanetta
Eric Nelson
Jacqueline Safian
Maryanna McConnell
David Smith

Commandité en partie par:
Magazine du monde de l'art de New York

Remerciement spécial à:
Marty Markowitz, président de l'arrondissement de Brooklyn,
Diana Reyna, membre du conseil municipal de New York,
The New York City Landmark Conservancy

Ouverture avec le

LA BALLE DE COSTUME PERDUE DU GRAND PARADISE

Samedi 27 septembre
20h à midnite

«Aussi pécheur que« la première désobéissance de l'homme »et la plus fabuleuse extravagance depuis qu'Adam et Eve ont dû couvrir leur nudité!»

Performance par
ARTS DU MOUVEMENT CINÉTIQUE HUMAIN

avec Yana Schnitzler et le groupe TBA Récemment en concert au Metropolitan Museum. La pointe de la danse interactive. «… Envoûtant…» —Richard Termine, photographe, New York Times

Plus le JC Hopkins Biggish Swing Band, des mannequins Olek se produisant sur les trois étages des expositions. Également; Art vidéo Adam & Eve, salutations d'anniversaire, bonne nourriture et boisson, plus encore.

ÉVÉNEMENTS DE SEPTEMBRE

28 septembre, 14h

Le célèbre poète de Brooklyn S.David récite son hommage à John Milton et vous emmène dans une tournée du poète sur l'art du spectacle

ÉVÉNEMENTS D'OCTOBRE

Le WAH Theatre rouvert dans la grande salle de bal du troisième étage du Williamsburg Art and Historical Center présente:

Paradis trouvé!

Quatre représentations,
Vendredi et samedi à 20h

3 et 4, 10, 11 octobre

Premières mises en scène de scripts inspirés de Paradise Lost par des membres du Brooklyn Playwrights Collective:

Péché enrobé de sucre par Alaina Hammond
Lost in Paradise Lost par Maria Micheles
Paradis trouvé par Peter Dizozza

Avec Kaitlin Bailey, Alaina Hammond, Mike Allen Hill, John Andrew Morrison et Ken Richards

Entrée: 15 $
Appel à des réductions pour étudiants et professeurs!

17 et 24 octobre, 20 h, entrée 15 $

Testament du poète

Un concert intimiste de musique du XVIIe siècle par l'ensemble Courante

Réalisé par Arthur Kirmss

Les musiciens de Courante Arthur Kirmss, Lisa Kelly et Heather Arzberger en costume du 17ème siècle, à la harpe, à la guitare et aux flûtes à bec, interprètent de la musique vocale et instrumentale européenne jusqu'au début du baroque, célébrant la vie de Milton.

EXPOSITIONS HISTORIQUES

Étiquette de livre de Madame Pomfret

LE LIVRE DE GENÈSE d'après une Torah manuscrite du 17ème siècle sur vélin (23 pieds de long).

AFFICHAGES SPÉCIAUX DE LIVRES ET DE MANUSCRITS:

Copie de CHARLES LAMB de la première édition illustrée de 1691 de Paradise Lost.

Copie de LADY POMFRET de la première édition illustrée (vers 1688) de Paradise Lost. Elle était une noble femme britannique du XVIIIe siècle et d'une grande érudition, et la dame de la chambre à coucher de la reine Caroline.

LE LIVRE DE GENÈSE, une Torah manuscrite du 17ème siècle sur vélin (23 pieds de long)
Fragment de Torah marocain bien conservé, écrit à la main, le livre complet de la Genèse (le 1er livre sur les 5 livres de Moïse). Environ 300 à 400 ans et très bien conservé, sa peau de chevreuil ou de chèvre.

c. 1791 Ce beau modèle de portrait de Derby est de John Milton (1756-1769; publié sous le nom de D12 (probablement adapté d'une maquette du studio de Scheemakers ou peut-être fourni par John Cheere, réédité comme E46, et entre 1770-1796 publié sous le numéro de modèle 297 d'après un plâtre de M. Rysbrack Le poète est représenté en robe Van Dyck, appuyé contre un piédestal décoré en relief d'une scène de Paradise Lost.

Gravure sur bois historique montrant Adam & Eve de la Bible de Luther 1561
Artiste Virgil Solis, Nuremberg

Joan Petrini, graveur, Adam, Eve et le Serpent, d'après Raphaël, gravures réalisées en 1790 en l'honneur du pape Pie VI

MEMORABILIA BRITANNIQUE

Manteau somptueux du héraut de la reine Elizabeth II, avec des fils d'or et d'argent et de nombreuses broderies

Artefacts royaux des règnes de la reine Victoria et du roi Édouard VIII (duc de Windsor).